
為什麼一定要用VOBID分片呢?這是有原因的
因為DVD製作時,每一段獨立影像就代表一個VOBID,但是不是每一段影片中
影像和聲音是同時由0開始播放…
說明白點,聲音比影像延後播放的情形是很常見的。
所以用VOBID切片來找出這些地方(不用VOBID切片很有可能會造成影音不同步喔),
透過下面這些作法,可以讓影像和聲音跟原版DVD對應的方式一模一樣。
本例用的是ろノグピ! Vol.3日版的DVD當示範
首先觀察一下IFO,會發現VOBID1和VOBID3其實是一樣的東西,下面顯示的訊息中,
兩個都是長度1分29秒28格(DVD中30格為一秒)的主題曲。

用之前教學分VOBID抓出來的檔案卻是…

為了證明到底是怎麼回事,拿聲音編輯軟體出來看一下吧
總共有三個檔,由上而下分別是VOBID01、VOBID03、用DVD2AVI拿VOBID03做出的同步對應聲音
可以發現只有VOBID03是錯誤的,因此我們必須更正它

去(http://www.videohelp.com/~jsoto/)抓delaycut回來,方法就是如下操作,譬如
DVD Decrypter抓出來的聲音後面有寫-200ms,那就在下方紅匡中也填上-200即可
p.s 負號不加會錯得離譜喔

修正過的檔案會在尾巴檔名加上_fixed的字樣,我們抓進聲音軟體檢查,果然已經正確了

將所有有delay time的聲音全部都修正後,就可以進行加字幕的工作了。
